La poubelle, un objet du quotidien

La poubelle est une invention qui a révolutionné le monde. Elle peut se trouver un peu partout et fait partie des petites choses du quotidien que l’on considère comme acquises. Toutefois, il fut un temps ou les poubelles n’existaient pas[1]. Comment faisait-on sans les poubelles ? Qui est à l’origine de cette invention ? Autant de questions auxquelles le premier article de la série « Petites anecdotes culturelles sur la France » va répondre.

La vie avant l’invention de la poubelle

Saviez-vous qu’à l’époque de la Renaissance, les excréments et autres déchets issus de l’activité humaine étaient jetés par la fenêtre pour atterrir dans les rues ? Les agriculteurs allaient dans les rues récupérer la boue mélangée aux excréments et autres détritus pour fertiliser leurs champs. Pour les villes dotées d’une rivière ou d’un fleuve, comme la Seine à Paris, c’était là que les déchets étaient jetés. Il va sans dire que l’hygiène n’était pas au rendez-vous et que cet état de crasse général a encouragé l’apparition d’épidémies de maladies très graves, telle que la peste en 1522.

Qui a inventé la poubelle ?

Malgré plusieurs tentatives des différents gouvernements de mettre en place le nettoyage des rues, la réticence des Français à modifier leurs habitudes, a rendu la création d’automatisme plus hygiéniques très lente ! C’est en 1884, qu’[2], ou l’invention du traitement des ordures ménagères : https://artsandculture.google.com/story/bAVRFgJzbfSQJg?hl=fr » class= »js–wpm-format-cite »>Eugène Poubelle[2], alors préfet de la ville de Paris, rend obligatoire le dépôt des déchets dans des contenants spéciaux dotés d’un couvercle pour se débarrasser des ordures ménagères devant la porte des logements. C’est donc le 24 novembre 1883, date de l’entrée en vigueur de l’arrêté, que la poubelle, désormais utilisée dans le monde entier, a été créée !

Vocabulaire	Définition	Anglais
La Renaissance	Période historique et artistique qui naît en Europe autour du XVe siècle.	Renaissance
Un déchet	Résidu inutilisable.	waste
Atterrir	Se poser au sol.	to land
Un agriculteur (féminin: une agricultrice)	Personne qui cultive la terre ou élève des animaux.	a farmer
Récupérer	Recouvrer.	to retrieve
La boue	Terre mouillée.	mud
Être doté de	Avoir en sa possession quelque chose d’avantageux.	to be equipped with
Il va sans dire que	Il est évident que.	it goes without saying
La crasse	La saleté.	filth
Une épidémie	Maladie infectieuse contagieuse qui apparaît et se propage chez un grand nombre de personnes.	epidemic
La peste	Maladie très contagieuse et mortelle causée par le bacille Yersinia pestis.	plague
1522	Mille-cinq-cent-vingt-deux.
Le nettoyage	Action d’enlever la saleté et la poussière.	cleaning
La réticence	Réserve, hésitation.	reluctance
1884	Mille-huit-cent-quatre-vingt-quatre.
Le préfet	Un préfet est un fonctionnaire qui a pour rôle de représenter le pouvoir exécutif central au sein d’une préfecture.	a prefect
Le dépôt	Action de poser quelque part.	a drop-off
Un couvercle	Fermeture d’un contenant.	a lid
Se débarrasser de	Se séparer de quelque chose qui n’est plus voulu.	to get rid of
Les ordures ménagères	Les déchets que les gens mettent dans la poubelle chez eux.	household trash
Un logement	Bâtiment dans lequel on réside.	an accomodation
1883	Mille-huit-cent-quatre-vingt-trois
L’entrée en vigueur de	La mise en application de quelque chose.	coming into effect of
Un arrêté	Une règle créée par une institution administrative.	a decree
Désormais	Dorénavant.	from now on

Bibliographie